Due to inclement weather, all afterschool tutoring for grades K–12 in the Rocky Ford School District is canceled for today.
Debido a las inclemencias del tiempo, todas las tutorías después de la escuela para los grados K–12 en el Distrito Escolar de Rocky Ford están canceladas por hoy.
Debido a las inclemencias del tiempo, todas las tutorías después de la escuela para los grados K–12 en el Distrito Escolar de Rocky Ford están canceladas por hoy.
The RFJSHS Holiday Band Concert scheduled for tonight at 7 p.m. has been canceled due to inclement weather. Once a new date is confirmed, we will share the updated information. Stay safe and warm!
El Concierto Navideño de la Banda de RFJSHS programado para esta noche a las 7 p.m. ha sido cancelado debido a las inclemencias del tiempo. Una vez que se confirme una nueva fecha, compartiremos la información actualizada. ¡Manténganse seguros y abrigados!
We would like to hear from parents about your child's experience with the Colorado READ Act and its observed impact.
As you may know, the Colorado READ (Reading to Ensure Academic Development) Act provides funding and a framework for improving literacy outcomes for kindergartners through third graders, particularly those with “Significant Reading Deficiencies” (SRDs) who are at risk to not read at grade level by third grade. The Colorado Department of Education (CDE) has been working with WestEd and its partners to conduct a legislatively mandated evaluation of the READ Act since March 2020.
The survey should take no more than 10-15 minutes to complete, and all responses will be kept confidential.
We are only asking you to complete the survey if your child has ever been identified as having a significant reading deficiency (SRD) and/or has ever been given a READ plan.
Thank you in advance for your participation in this parent survey. We greatly appreciate your time and willingness to share your experience.
Please click on the link below to participate in the survey: https://westedk12enterprise.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6Vg7ME5659uoRLg
Nos gustaría escuchar las opiniones de los padres sobre las experiencias de sus hijos con la Ley Colorado READ y el impacto observado.
Como quizás ya sepan, la Ley READ (Lectura para Asegurar el Desarrollo Académico) de Colorado proporciona financiamiento y un marco para mejorar los resultados relacionados a la lectoescritura de los niños desde el kindergarten hasta el tercer grado, en especial aquellos niños con “Deficiencias significativas de lectura” (SRD, sigla en inglés), que están en riesgo de no leer al nivel de su grado escolar al llegar al tercer grado. Desde marzo de 2020, el Departamento de Educación de Colorado (CDE) trabaja con WestEd y sus colaboradores para llevar a cabo una evaluación exigida por la legislatura de la Ley READ.
Completar este cuestionario no le tomará más de 10-15 minutos, y todas las respuestas serán confidenciales.
Solo le pedimos que complete el cuestionario si se ha identificado que su hijo/a tiene una deficiencia significativa de lectura (SRD, sigla en inglés) y/o si le han proporcionado un plan READ.
Muchas gracias de antemano por su participación en este cuestionario para padres. Realmente le agradecemos por su tiempo y su voluntad de compartir su experiencia.
Haga clic en el siguiente enlace para participar en la encuesta: https://westedk12enterprise.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6Vg7ME5659uoRLg
Entonces, en la encuesta, haga clic en el botón debajo de “Language” en la esquina superior derecha para cambiar el idioma a español.
As you may know, the Colorado READ (Reading to Ensure Academic Development) Act provides funding and a framework for improving literacy outcomes for kindergartners through third graders, particularly those with “Significant Reading Deficiencies” (SRDs) who are at risk to not read at grade level by third grade. The Colorado Department of Education (CDE) has been working with WestEd and its partners to conduct a legislatively mandated evaluation of the READ Act since March 2020.
The survey should take no more than 10-15 minutes to complete, and all responses will be kept confidential.
We are only asking you to complete the survey if your child has ever been identified as having a significant reading deficiency (SRD) and/or has ever been given a READ plan.
Thank you in advance for your participation in this parent survey. We greatly appreciate your time and willingness to share your experience.
Please click on the link below to participate in the survey: https://westedk12enterprise.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6Vg7ME5659uoRLg
Nos gustaría escuchar las opiniones de los padres sobre las experiencias de sus hijos con la Ley Colorado READ y el impacto observado.
Como quizás ya sepan, la Ley READ (Lectura para Asegurar el Desarrollo Académico) de Colorado proporciona financiamiento y un marco para mejorar los resultados relacionados a la lectoescritura de los niños desde el kindergarten hasta el tercer grado, en especial aquellos niños con “Deficiencias significativas de lectura” (SRD, sigla en inglés), que están en riesgo de no leer al nivel de su grado escolar al llegar al tercer grado. Desde marzo de 2020, el Departamento de Educación de Colorado (CDE) trabaja con WestEd y sus colaboradores para llevar a cabo una evaluación exigida por la legislatura de la Ley READ.
Completar este cuestionario no le tomará más de 10-15 minutos, y todas las respuestas serán confidenciales.
Solo le pedimos que complete el cuestionario si se ha identificado que su hijo/a tiene una deficiencia significativa de lectura (SRD, sigla en inglés) y/o si le han proporcionado un plan READ.
Muchas gracias de antemano por su participación en este cuestionario para padres. Realmente le agradecemos por su tiempo y su voluntad de compartir su experiencia.
Haga clic en el siguiente enlace para participar en la encuesta: https://westedk12enterprise.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6Vg7ME5659uoRLg
Entonces, en la encuesta, haga clic en el botón debajo de “Language” en la esquina superior derecha para cambiar el idioma a español.
The BOCES Health & Wellness Newsletter for the month of December is now available. Please click on the following link to access the newsletter in English and Spanish:
El boletín de Salud y Bienestar de BOCES para el mes de diciembre ya está disponible. Haga clic en el siguiente enlace para acceder al boletín en inglés y en español:
https://www.canva.com/design/DAGwvBJRzyI/-EbsWjAcOOL_C7CoMUCxVg/view?utm_content=DAGwvBJRzyI&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=viewer
El boletín de Salud y Bienestar de BOCES para el mes de diciembre ya está disponible. Haga clic en el siguiente enlace para acceder al boletín en inglés y en español:
https://www.canva.com/design/DAGwvBJRzyI/-EbsWjAcOOL_C7CoMUCxVg/view?utm_content=DAGwvBJRzyI&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=viewer
Congratulations to our Students of the Week!
These students have been selected for being respectful: Back row, left to right: Santana Vasquez, Annalia Hernandez, Santiago Encinias, Michael Ortega. Front row, left to right; Isabella Murillo and Eliza Smith
¡Felicitaciones a nuestros Estudiantes de la Semana!
Estos estudiantes han sido seleccionados por demostrar respeto:
Fila de atrás, de izquierda a derecha: Santana Vasquez, Annalia Hernández, Santiago Encinias, Michael Ortega.
Fila de enfrente, de izquierda a derecha: Isabella Murillo y Eliza Smith.
These students have been selected for being respectful: Back row, left to right: Santana Vasquez, Annalia Hernandez, Santiago Encinias, Michael Ortega. Front row, left to right; Isabella Murillo and Eliza Smith
¡Felicitaciones a nuestros Estudiantes de la Semana!
Estos estudiantes han sido seleccionados por demostrar respeto:
Fila de atrás, de izquierda a derecha: Santana Vasquez, Annalia Hernández, Santiago Encinias, Michael Ortega.
Fila de enfrente, de izquierda a derecha: Isabella Murillo y Eliza Smith.
Attention Rocky Ford families: There will be no Extended Day or Friday School this week. We hope you all enjoy your break!
Atención familias de Rocky Ford: Esta semana no habrá Programa Extendido ni Escuela los Viernes. ¡Esperamos que disfruten de su descanso!
Atención familias de Rocky Ford: Esta semana no habrá Programa Extendido ni Escuela los Viernes. ¡Esperamos que disfruten de su descanso!
Family Feast – Tuesday, 11/25
Join us for our Family Feast during your student’s updated lunch time! Family meals are $5 per person.
Lunch Schedule:
• 11:00 a.m. – 2nd & 3rd Grades
• 11:20 a.m. – 4th Grade
• 11:45 a.m. – Kindergarten & 1st Grade
• 12:10 p.m. – 5th & 6th Grades
Menu: Roasted turkey with gravy, dinner roll, cornbread stuffing, roasted green beans, mashed potatoes, apple crisp, and pumpkin applesauce.
We look forward to celebrating with you! 💛
Fiesta Familiar – Martes, 11/25
¡Acompáñenos a nuestra Fiesta Familiar durante el horario actualizado de almuerzo de su estudiante! El costo para familiares es de $5 por persona.
Horario de Almuerzo:
• 11:00 a.m. – 2.º y 3.º grado
• 11:20 a.m. – 4.º grado
• 11:45 a.m. – Kinder y 1.º grado
• 12:10 p.m. – 5.º y 6.º grado
Menú: Pavo asado con salsa, panecillo, relleno de pan de maíz, ejotes asados, puré de papa, pastel de manzana y puré de manzana con calabaza.
¡Estamos emocionados de celebrar con ustedes! 💛
Join us for our Family Feast during your student’s updated lunch time! Family meals are $5 per person.
Lunch Schedule:
• 11:00 a.m. – 2nd & 3rd Grades
• 11:20 a.m. – 4th Grade
• 11:45 a.m. – Kindergarten & 1st Grade
• 12:10 p.m. – 5th & 6th Grades
Menu: Roasted turkey with gravy, dinner roll, cornbread stuffing, roasted green beans, mashed potatoes, apple crisp, and pumpkin applesauce.
We look forward to celebrating with you! 💛
Fiesta Familiar – Martes, 11/25
¡Acompáñenos a nuestra Fiesta Familiar durante el horario actualizado de almuerzo de su estudiante! El costo para familiares es de $5 por persona.
Horario de Almuerzo:
• 11:00 a.m. – 2.º y 3.º grado
• 11:20 a.m. – 4.º grado
• 11:45 a.m. – Kinder y 1.º grado
• 12:10 p.m. – 5.º y 6.º grado
Menú: Pavo asado con salsa, panecillo, relleno de pan de maíz, ejotes asados, puré de papa, pastel de manzana y puré de manzana con calabaza.
¡Estamos emocionados de celebrar con ustedes! 💛
Correction to Lunch Times for our Family Feast tomorrow, Tues. 11/25.
11:00a 2nd/ 3rd grades
11:20a 4th grade
11:45a Kinder/ 1st grade
12:10p 5th/6th grades
Our sincerly apologies for the confusion. We hope to see you tomorrow!!
11:00a 2nd/ 3rd grades
11:20a 4th grade
11:45a Kinder/ 1st grade
12:10p 5th/6th grades
Our sincerly apologies for the confusion. We hope to see you tomorrow!!
Mark Your Calendars!
Rocky Ford Schools is excited to host Family Literacy Night on Tuesday, December 9!
Fun activities, reading adventures, and quality family time await.
Check the flyer for details!
¡Marquen sus calendarios!
¡Las Escuelas de Rocky Ford están emocionadas de organizar la Noche de Alfabetización Familiar el martes, 9 de diciembre!
Habrá actividades divertidas, aventuras de lectura y tiempo de calidad en familia.
¡Consulte el volante para más detalles!
Rocky Ford Schools is excited to host Family Literacy Night on Tuesday, December 9!
Fun activities, reading adventures, and quality family time await.
Check the flyer for details!
¡Marquen sus calendarios!
¡Las Escuelas de Rocky Ford están emocionadas de organizar la Noche de Alfabetización Familiar el martes, 9 de diciembre!
Habrá actividades divertidas, aventuras de lectura y tiempo de calidad en familia.
¡Consulte el volante para más detalles!
The Special BOE Meeting held Wednesday, November 19, 2025 can be viewed using the following link: https://drive.google.com/file/d/1ozjmYiAL-G-NByNJGbaWXtBpM2ULYfja/view?usp=sharing
Congratulations to our Students of the Week! They are being recognized as Lifelong Learners.
Back row, (L to R): Jarexy Soto, Zayliegh Leyba, Matthew Ramos, Marley Wells, Santino Apodaca Jr.
Front Row (L to R): Luna VanSciver, Jenessy Ruiz, Matthew Aragon, Makiah Ochoa, Adriel Lamas-Padilla
Back row, (L to R): Jarexy Soto, Zayliegh Leyba, Matthew Ramos, Marley Wells, Santino Apodaca Jr.
Front Row (L to R): Luna VanSciver, Jenessy Ruiz, Matthew Aragon, Makiah Ochoa, Adriel Lamas-Padilla
Rocky Ford PK-12 School invites all students and staff to help us count down to Christmas Break with our “12 Days Before Break” dress-up days!
Show your school spirit by participating each day. Please see the attached flyer for the daily themes and join in the festive fun! 🎄
Show your school spirit by participating each day. Please see the attached flyer for the daily themes and join in the festive fun! 🎄
Agenda for the Special BOE Meeting scheduled for Wednesday, November 19, 2025 at 7:00 pm.
Join Us for Our Family Feast!
We are excited to invite all parents and family members to our Family Feast on November 25, held during your student’s regular lunch time! Come enjoy a delicious holiday meal together and kick off the season with community and gratitude.
Family Member Cost: $5 per person
Menu Includes:
• Roasted Turkey with Gravy
• Dinner Roll
• Cornbread Stuffing
• Roasted Green Beans
• Mashed Potatoes
• Apple Crisp
• Pumpkin Applesauce
We look forward to celebrating with you! 💛
¡Acompáñenos a Nuestro Festín Familiar!
Estamos emocionados de invitar a todos los padres y familiares a nuestro Festín Familiar el 25 de noviembre, que se llevará a cabo durante la hora de almuerzo regular de su estudiante. ¡Vengan a disfrutar de una deliciosa comida festiva y a celebrar juntos esta temporada de gratitud!
Costo para familiares: $5 por persona
El menú incluye:
• Pavo asado con salsa
• Panecillo
• Relleno de pan de maíz
• Ejotes asados
• Puré de papas
• Postre de manzana
• Puré de manzana con calabaza
¡Esperamos celebrar con ustedes! 💛
We are excited to invite all parents and family members to our Family Feast on November 25, held during your student’s regular lunch time! Come enjoy a delicious holiday meal together and kick off the season with community and gratitude.
Family Member Cost: $5 per person
Menu Includes:
• Roasted Turkey with Gravy
• Dinner Roll
• Cornbread Stuffing
• Roasted Green Beans
• Mashed Potatoes
• Apple Crisp
• Pumpkin Applesauce
We look forward to celebrating with you! 💛
¡Acompáñenos a Nuestro Festín Familiar!
Estamos emocionados de invitar a todos los padres y familiares a nuestro Festín Familiar el 25 de noviembre, que se llevará a cabo durante la hora de almuerzo regular de su estudiante. ¡Vengan a disfrutar de una deliciosa comida festiva y a celebrar juntos esta temporada de gratitud!
Costo para familiares: $5 por persona
El menú incluye:
• Pavo asado con salsa
• Panecillo
• Relleno de pan de maíz
• Ejotes asados
• Puré de papas
• Postre de manzana
• Puré de manzana con calabaza
¡Esperamos celebrar con ustedes! 💛
Rocky Ford FFA Vet Science Team Shines Again!
Rocky Ford FFA’s Veterinary Science Team continued their winning ways at the OPSU Interscholastic Contest in Goodwell, Oklahoma yesterday — earning an impressive 3rd Place Overall!
Team leaders Haylee Encinias and Omar Ocana, both members of the team that won Gold at the Colorado State CDE Contest, led the way once again. At OPSU, Haylee placed 6th and Omar placed 8th individually.
New team members Abby Encinias and Joseline Velasquez also made strong contributions that helped secure the high team finish.
Congratulations to the entire team on another outstanding performance! 💙💛
¡El Equipo de Ciencia Veterinaria de Rocky Ford FFA Sigue Triunfando!
El equipo de Ciencia Veterinaria de Rocky Ford FFA continuó con sus éxitos en el Concurso Interescolar de OPSU en Goodwell, Oklahoma, donde obtuvieron un impresionante tercer lugar general.
Las líderes del equipo, Haylee Encinias y Omar Ocana, miembros del equipo que ganó la medalla de oro en el concurso estatal de CDE de Colorado, volvieron a destacar. En OPSU, Haylee obtuvo el 6.º lugar y Omar el 8.º lugar de manera individual.
Las nuevas integrantes del equipo, Abby Encinias y Joseline Velasquez, también aportaron puntos importantes que ayudaron al alto resultado del equipo.
¡Felicitaciones a todo el equipo por otro desempeño sobresaliente! 💙💛
Rocky Ford FFA’s Veterinary Science Team continued their winning ways at the OPSU Interscholastic Contest in Goodwell, Oklahoma yesterday — earning an impressive 3rd Place Overall!
Team leaders Haylee Encinias and Omar Ocana, both members of the team that won Gold at the Colorado State CDE Contest, led the way once again. At OPSU, Haylee placed 6th and Omar placed 8th individually.
New team members Abby Encinias and Joseline Velasquez also made strong contributions that helped secure the high team finish.
Congratulations to the entire team on another outstanding performance! 💙💛
¡El Equipo de Ciencia Veterinaria de Rocky Ford FFA Sigue Triunfando!
El equipo de Ciencia Veterinaria de Rocky Ford FFA continuó con sus éxitos en el Concurso Interescolar de OPSU en Goodwell, Oklahoma, donde obtuvieron un impresionante tercer lugar general.
Las líderes del equipo, Haylee Encinias y Omar Ocana, miembros del equipo que ganó la medalla de oro en el concurso estatal de CDE de Colorado, volvieron a destacar. En OPSU, Haylee obtuvo el 6.º lugar y Omar el 8.º lugar de manera individual.
Las nuevas integrantes del equipo, Abby Encinias y Joseline Velasquez, también aportaron puntos importantes que ayudaron al alto resultado del equipo.
¡Felicitaciones a todo el equipo por otro desempeño sobresaliente! 💙💛
Students of the Week — Socially Responsible!
Congratulations to our Students of the Week for showing what it means to be socially responsible!
Back Row (left to right): Sadie Medina, Trenton Schweizer, Joshua Butler, Zoey Romero, Roman Ornelas
Front Row (left to right): Samuel Rosales, Jovi Garcia, Billie Wainer, Ezekiel Salas
Not Pictured: Macie Pearl, Emma Chowning-Nonato, Benjamin Bonds
Keep up the great work, Meloneers!
Congratulations to our Students of the Week for showing what it means to be socially responsible!
Back Row (left to right): Sadie Medina, Trenton Schweizer, Joshua Butler, Zoey Romero, Roman Ornelas
Front Row (left to right): Samuel Rosales, Jovi Garcia, Billie Wainer, Ezekiel Salas
Not Pictured: Macie Pearl, Emma Chowning-Nonato, Benjamin Bonds
Keep up the great work, Meloneers!
SCOOP Basketball Winter Camp!
The SCOOP Basketball Winter Camp will be held December 29 & 30 for students in grades 3–8.
This is a great opportunity to sharpen your skills, learn from experienced coaches, and have fun on the court!
Please see the attached flyer for more details and registration information.
¡Campamento de Invierno de Baloncesto SCOOP!
El Campamento de Invierno de Baloncesto SCOOP se llevará a cabo los días 29 y 30 de diciembre para estudiantes de 3.º a 8.º grado.
¡Esta es una excelente oportunidad para mejorar tus habilidades, aprender de entrenadores con experiencia y divertirte en la cancha!
Consulte el volante adjunto para más detalles e información sobre cómo inscribirse.
